1 Samuel 23:7

Authorized King James Version

PDF

And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Original Language Analysis

וַיֻּגַּ֣ד And it was told H5046
וַיֻּגַּ֣ד And it was told
Strong's: H5046
Word #: 1 of 18
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
שָׁא֗וּל And Saul H7586
שָׁא֗וּל And Saul
Strong's: H7586
Word #: 2 of 18
shaul, the name of an edomite and two israelites
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 3 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לָב֔וֹא by entering H935
לָב֔וֹא by entering
Strong's: H935
Word #: 4 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
דָוִ֖ד that David H1732
דָוִ֖ד that David
Strong's: H1732
Word #: 5 of 18
david, the youngest son of jesse
קְעִילָ֑ה to Keilah H7084
קְעִילָ֑ה to Keilah
Strong's: H7084
Word #: 6 of 18
keilah, a place in palestine
וַיֹּ֣אמֶר said H559
וַיֹּ֣אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 7 of 18
to say (used with great latitude)
שָׁא֗וּל And Saul H7586
שָׁא֗וּל And Saul
Strong's: H7586
Word #: 8 of 18
shaul, the name of an edomite and two israelites
נִכַּ֨ר hath delivered H5234
נִכַּ֨ר hath delivered
Strong's: H5234
Word #: 9 of 18
properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (
אֹת֤וֹ H853
אֹת֤וֹ
Strong's: H853
Word #: 10 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלֹהִים֙ God H430
אֱלֹהִים֙ God
Strong's: H430
Word #: 11 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּיָדִ֔י him into mine hand H3027
בְּיָדִ֔י him into mine hand
Strong's: H3027
Word #: 12 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כִּ֚י H3588
כִּ֚י
Strong's: H3588
Word #: 13 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִסְגַּ֣ר for he is shut in H5462
נִסְגַּ֣ר for he is shut in
Strong's: H5462
Word #: 14 of 18
to shut up; figuratively, to surrender
לָב֔וֹא by entering H935
לָב֔וֹא by entering
Strong's: H935
Word #: 15 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
בְּעִ֖יר into a town H5892
בְּעִ֖יר into a town
Strong's: H5892
Word #: 16 of 18
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
דְּלָתַ֥יִם that hath gates H1817
דְּלָתַ֥יִם that hath gates
Strong's: H1817
Word #: 17 of 18
something swinging, i.e., the valve of a door
וּבְרִֽיחַ׃ and bars H1280
וּבְרִֽיחַ׃ and bars
Strong's: H1280
Word #: 18 of 18
a bolt

Analysis & Commentary

And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.

Saul's interpretation of events reveals his spiritual blindness. The Hebrew 'nikkar' (delivered/sold) suggests God had abandoned David to Saul—a complete misreading of providence. Saul sees divine favor in David's vulnerability, interpreting the fortified town as a trap rather than a refuge. The phrase 'gates and bars' that should signify protection becomes, in Saul's view, David's prison. This distorted theology—seeing God's hand in circumstances that serve one's sinful agenda—typifies those who have lost spiritual discernment. Saul claims divine endorsement for what God actually opposes, a perennial temptation for those pursuing ungodly ends.

Historical Context

Walled cities with gates and bars were normally defensive advantages. Saul's military thinking saw them as limiting David's escape options, turning David's protective action (helping Keilah) into potential vulnerability.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources